Una recomendación: Mariposas por la Vida

Hace apenas un par de meses que salió a la calle una publicación de la que no quiero dejar pasar la oportunidad de hablaros y a la vez recomendaros. Se trata de una guía de mariposas, y lleva por título Mariposas por la vida. 

• Mariposas por la Vida es una guía visual (fotográfica) de todas las mariposas ibéricas diurnas. Una guía novedosa en cuanto a su elaboración, ya que no se trata de un libro de uno o pocos autores, sinó que es una obra realizada en base a la ilusión de colaborar de muchos amigos, un conjunto de personas que un día conocieron a Gabino Martín Toral (un tipo de esos a los que con solo verles la cara sabes que son buena gente ... y del que os hablaba antes), personalmente o a través de sus fotografías ... o bien porque sus caminos se cruzaron algún día ..., o gente que, simplemente oyó hablar de él y poco a poco a través de este proyecto entabló con él una conexión especial allá donde esté ... como puede ser mi caso.

Gabino fallecía a mediados del 2011, por culpa de una terrible enfermedad, la ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica) que en pocos meses acabó con su vida. Meses en los que tanto Gabino como su familia recibieron la ayuda de la Fundación Miquel Valls, una ayuda importantísima para soportar el día a día de esta cruel enfermedad ... Así, en una de las últimas visitas a Gabino, nació de uno de sus grandes amigos, Juan Ramón Córdoba, la idea de hacer un libro solidario, un libro de mariposas (que tanto gustaban a Gabino) que sirviera de homenaje al mismo, y con el que además, se pudiera aportar algo a la Fundación que tanto hizo por él, ya que todos los beneficios que se obtienen con la venta de esta guía van destinados directamente a esta fundación.

Mariposas por la vida

 

La guía está estructurada en fichas de una página para cada uno de los ropalóceros o mariposas diurnas existentes en España. Dentro de cada ficha se recoge la siguiente información:

- Nombre de la familia a la que pertenece

- Nombre de la especie

- Mapa de distribución

- Época de vuelo

- Tamaño

- Grado de amenaza

- Plantas nutricias

- y tres buenas fotografías, tratando de que queden representadas las características fundamentales dentro de la propia variabilidad existente según los géneros (machos y hembras) así como también las diferentes características alares de los anversos y reversos de las mismas.

Os pego la dirección de la página web relacionada con el proyecto, y donde además de informaros del mismo, se indica la manera en la que se puede adquirir la guía.

http://www.mariposasporlavida.org

• (actualización)

El pasado 20 de octubre de 2013 José Manuel Sesma y Juan Ramón Córdoba hacían entrega a la Fundación Miquel Valls de un cheque por valor de 16.000 euros (todo lo recaudado con la venta del libro hasta ese momento). 

José Manuel Sesma y Juan Ramón Córdoba entregan el cheque a la Fundación Miquel Valls

A día de hoy, 27 de febrero de 2014 todavía quedan ejemplares de la guía a la venta, no te quedes sin la tuya!, y si tú ya tienes una puedes adquirir otra y regalársela a alguien!, colaborarás con este precioso proyecto!

Una mariposa con cuatro mecanismos de defensa

La primera especie que voy a publicar es una bastante común pero no por ello deja de ser una de las mas llamativas que vuelan en nuestro entorno, la Aglais io (Linnaeus, 1758) o Mariposa Pavo real, como se la conoce popularmente debido a la similitud de sus grandes ocelos con los que presentan los machos de estas aves en sus plumas caudales. 

Aglais io

Pertenece a la familia Nymphalidae, mariposas de tamaño medio/grande, vuelo poderoso, y con colores predominantemente oscuros, que se caracterizan fundamentalmente por presentar el primer par de patas totalmente atrofiado, y por lo tanto, totalmente inútiles para la marcha. Además, como el caso que nos ocupa, no presentan un gran dimorfismo sexual.

La Aglais io es una mariposa de tamaño medio y que tiene período de vuelo univoltino, ello quiere decir que presentan una sola generación durante todo el año. Suelen volar de mayo (ejemplares que han hibernado) a octubre en la península si bien los mejores meses para verlas son los comprendidos entre junio y agosto. Les gusta volar cerca de las orillas de los ríos donde hay árboles o en los claros de los bosques donde inciden los rayos solares, aunque también lo hacen en prados con bastante humedad y no es extraño poder observarla en parques y jardines.

Con las alas abiertas es una mariposa inconfundible, incluso a primera vista. El traje de escamas que lleva puesto es totalmente diferente por el anverso que por el reverso de las alas. Así, en el anverso, presenta un color rojizo-amarronado sobre el que destacan sus cuatro grandes ocelos (responsables de su nombre vulgar) con tonalidades azuladas y negro amarillentas. Por el reverso, sin embargo, la coloración es bastante menos espectacular, prácticamente negruzca. 

Reverso de Aglais io

El motivo de estos colores y contrastes ha sido explicado por los especialistas como un múltiple método de defensa. En primer lugar, cuando reposa mostrando sus alas plegadas en vertical, trata de pasar desapercibida, mimetizándose con el entorno (troncos de árboles, por ejemplo), pero, si esta estrategia falla, no duda en poner en marcha el segundo método de defensa, donde, ante el ataque de posibles depredadores, la mariposa, reposando, al darse cuenta de un eventual ataque del depredador, abriría las alas mostrando sus grandes ocelos generando durante unos pequeños instantes un estado de confusión en éste último, tiempo que la Inachis que aprovecharía para darse a la fuga (tercer método de defensa dentro de una misma secuencia: mimetismo-sorpresa-huida). Aún así, si toda la estrategia anterior hubiese fallado, y el insecto llega a sufrir el ataque de un pájaro por ejemplo, los ocelos cumplen una función de reclamo ante dicho ataque, y aunque sufriendo daños de mayor o menor gravedad, al ser éstos en las alas y no en el propio cuerpo, en muchas ocasiones, aún con las alas maltrechas, estas maravillas de la evolución consiguen escapar de su adversario.

En España vuela sobre todo en la mitad norte de la península, y en el sur lo hace en puntos aislados, normalmente asociada a zonas montañosas como puede ser por ejemplo el caso de las colonias de Sierra Nevada. En Galicia es una especie bastante común.

Espectacular anverso de Aglais io

Aglais io captando la energía solar necesaria para emprender el vuelo

Aglais io es una especie que hiberna en estado adulto, para ello acostumbra a buscar oquedades en las que poder refugiarse (en ocasiones lo hace en graneros, molinos, etc.). Así, no es excesivamente extraño verla volar durante alguno de los días mas calurosos de la estación invernal. Una vez pasado el invierno, vuelve a dejarse ver en primavera, que es cuando realiza la puesta de los huevos (en gran cantidad y todos juntos) en el envés de las hojas de la ortiga (Urtica dioica) su planta nutricia. Las orugas presentan un comportamiento gregario hasta bien avanzada su madurez como oruga.

¿Por que volvoretas y no bolboretas?

Por el título del blog seguramente os habreis dado cuenta de mi procedencia gallega (Pontevedra, 1972), y a mas de un@, seguramente, le haya llamado la atención que emplee el término “volvoreta” para referirme en galego a las mariposas, en vez del término normativo “bolboreta”, tal y como aparece en el diccionario de la Real Academia Galega. Dos son las razones (mas convincentes o no) que puedo ofrecer al respecto: 

-por un lado, en el Diccionario de diccionarios o Corpus lexicográfico da lingua galega coordinado por D. Antón Santamarina (Seminario de Lingüística Informática – Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2011) consultando los dos vocablos vemos que:

-para Volvoreta se recogen diez citas, las de los diccionarios de:

• Marcial Valladares Núñez (Diccionario gallego-castellano,   Santiago, Imp. Seminario Conciliar, 1884)
• X. Filgueira Valverde et al. (Vocabulario popular castelán-galego, publicado por entregas en El Pueblo Gallego1926)
• Leandro Carré Alvarellos (Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña,1928-1931;  2ª ed., A Coruña, Roel, 1933 e 3ª ed., A Coruña, Roel, 1951 y Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán-galego, A Coruña, Moret, 1979)
• José Ibáñez Fernández (Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid, 1950)
• Eladio Rodríguez González (Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo,1958-1961)
• X.L. Franco Grande (Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo, 1972).

-para Bolboreta se recogen tan solo 2 citas, las de los diccionarios de:

• Juan Sobreira Salgado (Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé, Instituto de Estudios Orensanos, Ourense, 1979)
• Constantino García González (Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27, 1985)

- por otro lado, está una cuestión de gusto puramente personal, a modo de “aliteración visual” si se puede expresar así ... donde las “V” de volvoretas me recuerdan a la posición de las alas de las mismas, muchas veces, cuando posadas sobre una hoja o rama, parecen atentas y vigilantes, como preparadas para emprender rápidamente el vuelo ...